DeepL: ora porta la traduzione vocale nella tua vita quotidiana.
DeepL lancia una nuova suite di traduzione vocale
DeepL, noto per le sue innovative soluzioni di traduzione testuale, ha annunciato oggi il lancio di una suite di traduzione vocale che presenta applicazioni per diverse situazioni, come riunioni, conversazioni mobili e web, nonché dialoghi di gruppo per i lavoratori in prima linea tramite app personalizzate. In aggiunta, l’azienda rilascerà un’API che permetterà a sviluppatori e aziende esterne di costruire soluzioni personalizzate, come nei centri di contatto.
“Dopo anni dedicati alla traduzione testuale, la voce è stato un passo naturale per noi,” ha dichiarato Jarek Kutylowski, CEO di DeepL, in un’intervista a TechCrunch. “Siamo avanzati significativamente nella traduzione di testi e documenti. Ma riteniamo che non ci sia un prodotto valido per la traduzione vocale in tempo reale.”
Le sfide della traduzione vocale in tempo reale
Kutylowski ha spiegato che le principali sfide nella creazione di un prodotto per la traduzione vocale in tempo reale si concentrano sulla necessità di bilanciare la latenza — il ritardo tra il momento in cui qualcuno parla e l’audio tradotto che viene riprodotto — e la precisione dei risultati. La latenza deve essere ridotta al minimo per garantire un’esperienza fluida, ma senza compromettere la qualità della traduzione.
DeepL sta inoltre introducendo estensioni per piattaforme come Zoom e Microsoft Teams, che offrono agli utenti la possibilità di ascoltare traduzioni in tempo reale mentre altri parlano nelle loro lingue native oppure di seguire il testo tradotto in tempo reale sullo schermo. Attualmente, questo programma è in fase di accesso anticipato, e DeepL invita le organizzazioni a iscriversi a una lista d’attesa. L’azienda offre anche un prodotto per conversazioni mobili e web, che può avvenire sia di persona che a distanza.
About The Author
