Hai notato il linguaggio attento di re Carlo nell’annuncio della nascita di Eugenia?
La Differenza nell’Annuncio della Gravidanza e della Nascita
Non posso essere l’unica a notare la grande differenza nel modo in cui il Palazzo ha annunciato la gravidanza della Principessa Eugenie a maggio e la nascita di sua figlia. Il 4 agosto, i profili ufficiali della Famiglia Reale hanno confermato: “Le Loro Maestà il Re e la Regina e altri membri della Famiglia Reale sono stati lieti di ricevere la notizia”.
Quando Eugenie ha confermato di essere in attesa, il comunicato ufficiale dichiarava semplicemente: “Sua Maestà il Re è stato informato ed è contento della notizia”. È interessante notare come, mentre l’annuncio della gravidanza fosse piuttosto scarno, quella della nascita si è avvalsa di un linguaggio più tradizionale e formale. Il fatto che l’espressione “La Famiglia Reale” sia scritta con la maiuscola rende il messaggio chiaro in merito all’importanza di questo avvenimento.
