“Babes in Toyland”: l’anniversario del debutto del musical che fece la storia del teatro musicale americano e ha dato vita a capolavori del cinema
Dal palco allo schermo: le versioni cinematografiche e il ruolo di Laurel & Hardy
Dall’operetta originale sono state tratte diverse trasposizioni cinematografiche, ma la più celebre resta quella del 1934, diretta da Gus Meins e Charley Rogers. In questa versione, conosciuta negli Stati Uniti come “Babes in Toyland”, compaiono come protagonisti Stan Laurel e Oliver Hardy, il duo comico tra i più amati della storia del cinema.
In Italia, il film arrivò con due titoli distinti — “Nel paese delle meraviglie” o “Il villaggio incantato” — diventando nel tempo un piccolo classico natalizio. L’interpretazione di Laurel & Hardy, caratterizzata da gag surreali e un umorismo intramontabile, ha contribuito a fissare nell’immaginario popolare l’estetica fiabesca dell’opera originale.
L’eredità: un musical che continua a vivere tra teatro, cinema e cultura pop
“Babes in Toyland” è stato riproposto in numerose edizioni teatrali, adattamenti televisivi e reinterpretazioni moderne, mantenendo intatto il suo fascino più di un secolo dopo il debutto. La sua miscela di innocenza, fantasia e musica orchestrale continua ad attrarre nuove generazioni, mentre la versione con Laurel & Hardy rimane un punto di riferimento insostituibile per chi ama la storia del cinema comico.
