The Nanny, il 3 novembre 1993 debutta la sitcom con Fran Drescher che è diventata un cult

Fran Drescher non si è limitata a interpretare la protagonista: insieme a Peter Marc Jacobson ha ideato la serie, attingendo anche a esperienze personali, ambienti familiari e persone conosciute nella sua vita. La somiglianza tra l’attrice e Fran Fine contribuisce a rendere il personaggio immediatamente riconoscibile, senza trasformarlo in una semplice caricatura.

Il suo stile appariscente, gli abiti colorati e le gonne corte diventano una parte essenziale dell’identità della sitcom. Anche la voce nasale e l’accento newyorkese della protagonista, elementi che avrebbero potuto limitarne il fascino, si trasformano in tratti distintivi. Fran è esuberante, invadente e spesso fuori luogo, ma è proprio la sua autenticità a renderla simpatica.

Accanto a Drescher, il cast comprende Charles Shaughnessy nel ruolo di Maxwell Sheffield, Daniel Davis in quello di Niles e Lauren Lane nei panni di C.C. Babcock. Nicholle Tom, Benjamin Salisbury e Madeline Zima interpretano rispettivamente Maggie, Brighton e Grace, mentre Renée Taylor veste i panni di Sylvia, la madre di Fran, e Ann Morgan Guilbert quelli della nonna Yetta.