Il declino dell’agroforestry a Flores in Indonesia porta alla perdita di un lessico ecologico tradizionale.
Il Riscoprire della Lingua e la Sostenibilità
Nel febbraio 2023, i ricercatori si sono immersi nelle tradizionali pratiche agricole della comunità Manggarai, osservando rituali e intervistando diverse generazioni. Questo approccio attento alla tempistica ha consentito di raccogliere vocaboli non più utilizzati, rivelando l’interconnessione tra lingua, ambiente e identità comunitaria. È emerso che molti termini offrono insegnamenti pratici in materia di sostenibilità. Ad esempio, i Manggarai distinguono tra diversi tipi di “semi”, indicando non solo la sua funzione primaria ma anche la necessità di riservare una parte del raccolto per la semina successiva.
I termini di raccolta rivelano inoltre pratiche specifiche: “korut” significa “torcere” il riso o il caffè per una raccolta pulita; “peruk” si riferisce alla sgusciatura del mais. Questi termini non rappresentano solo la lingua, ma un intero sistema di conoscenza tradizionale sulla gestione ambientale che bilancia campi e foreste. La ricerca sottolinea che i Manggarai vedono la terra non come un mero oggetto di sfruttamento, ma come una risorsa fondamentale per la loro sostenibilità.
About The Author
